Grüß Gott bei uns in Triftern!

Kontakt zur Gemeindeverwaltung nur

telefonisch oder online

Um ein Ansteckungsrisiko mit dem Coronavirus für die Bevölkerung, aber auch für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter so gering wie möglich zu halten, wird das Rathaus

ab Montag, 23. März für den allgemeinen Parteiverkehr geschlossen.

Es wird grundsätzlich gebeten, nicht notwendige Behördengänge zu verschieben und stattdessen auf den Online-Service, Email oder Telefonkontakt zurückzugreifen. Sofern ein Behördengang trotzdem notwendig erscheint, müssen persönliche Termine vorab telefonisch oder per Mail vereinbart werden. Die Terminvereinbarung kann entweder direkt bei der zuständigen Sacharbeiterin bzw. Sachbearbeiter oder über die Telefonzentrale 08562-9610-0 erfolgen. Dieser eingeschränkte Dienstbetrieb dauert bis auf weiters an. Sobald sich die Lage entspannt hat, wird die allgemeine Zugänglichkeit wieder bekannt gegeben. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass bei persönlichen Termin die Kontaktdaten gespeichert werden, um gegebenfalls Kontaktketten nachvollziehen zu können.

Die Verwaltung bittet bei persönlichen Terminen die Hygienevorschriften einzuhalten.

Um Ihr Verständnis für diese Handlungsweise wird gebeten.

Der Bereitschaftsdienst ist bei Störfällen in der Wasserversorgung weiterhin unter der Handy-Nr. 0170-6504554 zu erreichen.

Bezüglich Abfallentsorgung:

- rote Müllsäcke sind ab sofort im Schreibwarengeschäft Limbrunner in Triftern

erhältlich

- lt. Mitteilung des Abfallwirtschaftsverbandes Rottal-Inn öffnen die

Wertstoffhöfe und Kompostplätze wieder ab 01. April 2020 mit

eingeschränktem Betrieb.

Weitere Infos dazu finden sie auf www.awv-rottal-inn.de.

Ihre Bürgermeisterin

Edith Lirsch

Informationen zum Coronavirus und der aktuellen Situation:

Auf der Internetseite des Landkreises Rottal-Inn stehen zur aktuellen Situation umfangreiche Informationen und weiterführende Links, unter nachfolgendem Link für Sie zur Verfügung: Coronavirus: Aktuelle Informationen
Auch über unsere Bürger Informations- und Warn-App, kurz BIWAPP werden regelmäßig Informationen und Hinweise veröffentlicht.
- Die App kann im APPStore für Apple-Endgeräte, sowie im Google Play Store für Android-Endgeräte kostenlos heruntergeladen und auf dem Smartphone oder Tablet installiert werden (sh. https://www.biwapp.de)

Bürgertelefon:

Für Anfragen steht Ihnen weiterhin täglich, in der Zeit von 8 Uhr bis 20 Uhr, das Bürgertelefon, unter der bereits bekannten Telefonnummer 08561/20-760, zur Verfügung.

_______________________________________________________________________________________________________________________

Aktuelles: Wahl